Non durante la pièce. La faida si intensifica con molte morti. Romeo (Montecchi) e Giulietta (Capuleti) si sposano in segreto. Il loro doppio suicidio – innescato dalla faida – pone fine al conflitto. La pace arriva solo attraverso tragedia, non negoziazione.