L'espressione "an in" non compare nel Sonetto 30. La preposizione "in" appare al verso 9: "Yet in these thoughts myself almost despising." Qui "in" significa "dentro" o "durante", indicando la contemplazione del parlante dei propri pensieri e sentimenti di indegnità.