Toi jamais (/twa ʒa.mɛ/) si traduce letteralmente come "Tu, mai" o "Mai tu". È una costruzione enfatica, spesso poetica o drammatica, usata per contrastare il soggetto toi (tu) con jamais (mai).
Questa formulazione è rara nel francese parlato quotidiano; appare più spesso in contesti letterari, lirici o retorici dove si desidera una forte enfasi o contrasto.