| Lingua | Parola per "Morte" | Pronuncia/Scrittura |
|---|---|---|
| Arabo | موت | mawt |
| Bengali | মৃত্যু | mṛtyu |
| Cinese (Mandarino) | 死亡 | sǐwáng |
| Olandese | dood | dood |
| Francese | mort | mɔʁ |
| Tedesco | Tod | toːt |
| Hindi | मौत | maut |
| Italiano | morte | ˈmɔrte |
| Giapponese | 死 | shi |
| Coreano | 죽음 | jug-eum |
| Portoghese | morte | ˈmɔʁtʃi |
| Russo | смерть | smert' |
| Spagnolo | muerte | ˈmweɾte |
| Swahili | kifo | kifo |
Nota i cognati indoeuropei: francese mort, italiano morte, portoghese morte, spagnolo muerte tutti discendono da latino mors/mortis. Germanico Tod (tedesco) e dood (olandese) condividono radice separata. Questa mappa linguistica rivela sia antenato condiviso che evoluzione indipendente in come l'umanità nomina la sua costante universale.