La frase "Possano le probabilità essere sempre a tuo favore" funge da refrain per tutta la trilogia The Hunger Games. Ripetuta durante l'annuale Mietitura e cerimonie Giochi, sottolinea la tensione tra speranza manufacturata e brutale incertezza nella società oppressiva di Panem. La frase diventa motto grim, riflettendo propaganda Capitol e partecipazione forzata distretti.