In Amleto Atto 2, Scena 2, Polonio dichiara: "La brevità è l'anima dell'argutezza." Poi pronuncia un discorso di 30+ righe sull'essere breve. L'ironia è il punto.
Concisione = intelligenza. Esprimere idee succintamente dimostra chiarezza mentale e controllo verbale. Divagare segnala pensiero confuso.
Polonio viola immediatamente il suo stesso consiglio. È un ciarliero che consiglia concisione. Non è accidentale—Shakespeare lo caratterizza come:
Perché il principio è valido—anche se chi parla lo fallisce. Buona scrittura/editing è distillazione. Polonio dice accidentalmente verità mentre ne incarna l'opposto. La battuta sopravvive al personaggio perché funziona come consiglio, non solo caratterizzazione.
La prossima volta che editi, senti Polonio: Brevità è l'anima dell'argutezza. Ora taglia il superfluo.