Emma, Cleo, Rikki e Bella stanno nuotando nell'oceano. Stanno tutti chiacchierando e ridendo, divertendosi moltissimo. All'improvviso vedono una luce brillante nel cielo e nuotano verso di essa.
Scena 2:Isola Mako
Le ragazze nuotano verso l'isola e trovano una magica pozza lunare. Rimangono stupiti dalla sua bellezza e decidono di nuotarci. Mentre nuotano si trasformano in sirene.
Scena 3:Il caffè
Le ragazze tornano a casa e cercano di nascondere il loro nuovo segreto ai genitori e agli amici. Fanno finta di essere stanchi per la nuotata e vanno a letto.
Scena 4:La mattina successiva
Le ragazze si svegliano e si rendono conto che il loro sogno era reale:ora sono sirene! Decidono di fare una nuotata in piscina e di divertirsi molto esercitando i loro nuovi poteri.
Scena 5:La spiaggia
Le ragazze vanno in spiaggia e rimangono scioccate nel vedere che c'è un enorme temporale. Si rendono conto che devono usare i loro poteri per salvare la situazione, quindi nuotano nell'oceano. Usano i loro poteri per calmare la tempesta e salvare la situazione.
Scena 6:La fine
Le ragazze tornano a casa e si rendono conto che ora sono famose per aver salvato la situazione. Sono grati per i loro nuovi poteri da sirena e decidono di usarli per aiutare gli altri.