Jock Mahoney (nato Jacques Joseph O'Mahoney) non aveva soprannomi pubblici ampiamente conosciuti.
"Jock" è di per sé una scelta professionale abbreviata del suo nome "Jacques" (o "Jack"), comune per nomi scozzesi/irlandesi. Nella comunità stunt/attori, era rispettato come "Lo stuntman degli stuntman" per il suo lavoro pionieristico (controfigura di Errol Flynn, regia stunt), ma questa è una reputazione professionale, non un soprannome personale.
Eventuali soprannomi affettuosi (es. "Jack", "J.J.") sarebbero rimasti privati tra famiglia/amici.