Quella frase non è da King of the Hill. È un meme da The Office (US), Stagione 5, Episodio 12: "The Surplus".
Contesto: Michael Scott cerca reclutare un senior "short and sassy" per promozione "Senior Tuesdays". Insoddisfatto del candidato, scherza, "Can I get a new senior citizen? This one's too short for my chair." Finisce per assumere Creed.
Il meme ora esprime frustrazione per qualsiasi persona/servizio scadente.