All'inizio del capitolo, Holden si sente perso e solo. Sta pensando a quanto odia praticamente tutto della sua vita. Sta anche pensando a come non vuole crescere. È nel parco e ha la sensazione di guardare tutto da lontano, come se non ne facesse veramente parte. È una sensazione di solitudine.
Ma poi vede la giostra e tutto cambia. Corre e monta a cavallo e per qualche minuto è completamente felice. Non sta pensando a nient'altro, si sta solo godendo il momento.
La scena della giostra è importante perché mostra che Holden non è così cinico e stanco come cerca di far credere. È capace di provare gioia e felicità, anche in mezzo a tutto il suo dolore e confusione. Mostra anche che Holden è ancora un bambino in molti sensi e che sta ancora cercando di trovare il suo posto nel mondo.