Non esiste alcuna evidenza storica che William Shakespeare alterò il suo testamento dopo averlo firmato. L'unico documento legale sopravvissuto, firmato il 25 marzo 1616 (settimane prima della morte), resta come suo testamento finale, inemendato. Il famoso lascito del "second-best bed" ad Anne Hathaway rimane esattamente come scritto – inalterato, senza codicilli, e infinitamente dibattuto.