Tuttavia, la versione più famosa e conosciuta di Amleto è l'opera scritta da William Shakespeare, che si ritiene sia stata scritta tra il 1599 e il 1601. Shakespeare trasse ispirazione da versioni precedenti della storia, inclusa un'opera intitolata "The Tragicall Historie of Hamlet". , Principe di Danimarca", scritto da un autore anonimo qualche tempo prima del 1589.
Pertanto, la storia di Amleto esiste da secoli, affonda le sue radici nel folklore nordico, e ha subito adattamenti e variazioni nel corso della storia, di cui la versione di Shakespeare è oggi la più conosciuta.