Non ci sono prove che William Shakespeare abbia scritto da solo I Due Nobili Cugini. La pièce è generalmente attribuita a una collaborazione tra Shakespeare e John Fletcher, probabilmente scritta nel 1613–1614 — tardi in entrambe le carriere. Appare nel quarto 1634 e folio Beaumont/Fletcher 1679, ma non nel First Folio (1623). L'analisi stilometrica supporta la doppia autorialità: Shakespeare probabilmente scrisse Atti 1, 2.1, 3.1, 3.2, 5.1; Fletcher il resto.