Paralleli sorprendenti: Teatro greco ed elisabettiano
Separati da due millenni, il teatro dell'antica Grecia e quello dell'Inghilterra elisabettiana condividono un notevole numero di somiglianze strutturali e funzionali. Entrambi furono forme d'arte vibranti, popolari, profondamente radicate nelle rispettive culture.
- Intrattenimento di massa: Entrambi si rivolgevano a pubblici diversi, trasversali alle classi, come fonte primaria di intrattenimento pubblico.
- Mito, leggenda e storia: Entrambi attingevano soggetti da serbatoi culturali condivisi – mitologia e storia greca per gli ateniesi; storia britannica, leggenda romana, mito classico per gli elisabettiani.
- Attori mascherati e raddoppio ruoli: Attori greci usavano maschere per ruoli multipli; compagnie elisabettiane usavano "doubling" (un attore per più parti) per piccole troupe.
- Integrazione musica, danza, spettacolo: Nessuno era puramente verbale. Odi corali, danze, processioni, spettacolo visivo erano integrali in entrambe le forme.
- Commento allegorico sociale/politico: Entrambi usavano la distanza di mito o storia per affrontare questioni contemporanee sensibili – fato e hybris ad Atene; ordine, successione, provvidenza a Londra.
- Filosofie dominanti riflesse: Dramma greco esplorava fato, hybris, volontà dei dei; dramma elisabettiano lottava con Grande Catena dell'Essere, provvidenza divina, agenzia umana.
- Forme altamente stilizzate, ritualistiche: Nessuno mirava a realismo psicologico. Entrambi usavano linguaggio elevato, convenzioni (coro, soliloquio), strutture formali.
- Il Coro: Il coro greco era commentatore collettivo; l'equivalente elisabettiano spesso appariva come singolo Prologo/Epilogo, ma la funzione – incorniciare, commentare, fare da ponte – era simile.
- Venue all'aperto: Entrambi recitavano in luce diurna in strutture scoperte: il greco theatron scavato in collina, gli anfiteatri elisabettiani (come il Globe) costruiti sulla Bankside.
Questi paralleli suggeriscono che quando il teatro funziona come istituzione civica centrale, certe soluzioni formali emergono indipendentemente in erevastamente diverse.