Il film My Own Private Idaho (1991) di Gus Van Sant trae principalmente da Enrico IV, Parte 1 e Enrico IV, Parte 2 di Shakespeare — specificamente la relazione Principe Hal/Falstaff.
Il film segue l'arco di Enrico IV: idillio con compagni → malattia del padre → rifiuto vita vecchia → assunzione responsabilità. Ma Van Sant traspone nel Portland/Idaho/Roma anni '90, centra su hustler gay, e rende il rifiuto tragico (Mike muore/scompare) non trionfale.
Il cortometraggio 1985 "My Own Private Idaho" di Van Sant (sperimentale, niente Shakespeare) diede titolo e mood. Il lungometraggio lo espande col framework dell'Enrico IV.
Le opere esplorano performance d'identità, sostituzione padre-figlio, e costo di diventare "reali" (legittimi, potenti) — temi risonanti con giovani queer che navigano famiglie scelte vs. biologiche, identità strada vs. mainstream.