La polizia moderna — uniformata, professionale, finanziata dallo stato — non esisteva al tempo di Shakespeare. Eppure Londra non era senza legge. L'ordine era mantenuto tramite un sistema medievale chiamato Watch and Ward (Guardia e Guardia notturna), pattuglia notturna part-time, basata sulla comunità.
Il Bardo immortalò questo sistema in Molto rumore per nulla (Dogberry e Verges) e Romeo e Giulietta (la Guardia che scopre i corpi). I malapropismi di Dogberry ("comparisons are odorous") satirizzano incompetenza dilettanti, ma loro prendono i villain — riflettendo efficacia casuale del sistema.
Niente detective, forense, pattuglia preventiva. La Guardia reagiva a rumore e disturbo. Corruzione dilagante (guardie dormivano, bevevano, prendevano tangenti). Crimini seri — omicidio, tradimento, furto organizzato — richiedevano agenti Corona, milizia, o accusatori privati.
In breve: Sì, c'erano "poliziotti", ma erano i tuoi vicini con lanterne, non professionisti con distintivi. La Metropolitan Police moderna (1829) era due secoli lontana.