Visitando un luogo con l'insolito nome di Orpheum, è naturale chiedersi il significato e l'origine della parola. Orpheum è in realtà una parola mutata con origini nella mitologia greca.
Orpheum deriva da Orfeo, grande poeta e musicista mitologico greco le cui abilità potevano incantare animali, piante e persino rocce. Secondo la leggenda, quando morì sua moglie, il suo canto fu sufficiente a incantare Ade per fargliela restituire dall'oltretomba.
Nel 1883 gli imprenditori Benjamin Franklin Keith ed Edward F. Albee avviarono una catena di teatri per i loro spettacoli di vaudeville. L'idea prese piede e altri crearono catene teatrali, tra cui Martin Beck, che avviò una catena chiamata Orpheum Circuit. La compagnia Keith-Albee acquistò poi la catena Orpheum.
Quasi ogni grande città del Nord America e molte altre nel mondo hanno avuto un teatro Orpheum, molti originariamente legati al circuito vaudeville Orpheum.