Una delle grandi gioie e sfide nel dirigere una pièce — che sia a Broadway o in una scuola elementare — è disporre i vostri attori sul palco. Questo si chiama "bloccare" la pièce.
Per posizionare i vostri attori, dovete padroneggiare il vocabolario base di palco. Può sembrare un po' controintuitivo a volte, ma è il linguaggio tradizionale del teatro che esiste da centinaia di anni.
Posizionate il vostro attore sul palco dirigendolo verso sinistra o destra di palco. Sinistra o destra è dal punto di vista dell'attore, guardando verso il pubblico. Questo è l'opposto di ciò che vede il pubblico, o la "platea".
Se il regista guarda lo spettacolo dalla platea e vuole che l'attore si sposti più a destra, dirà all'attore di muoversi più "a sinistra di palco".
Per dirla semplicemente: sinistra di palco = destra platea, e destra di palco = sinistra platea.
Questo serve affinché tutti gli attori sul palco abbiano un comune riferimento. A seconda della scena, potrebbero esserci molti attori che guardano in direzioni diverse, e ognuno avrebbe una versione diversa di sinistra e destra. Usando istruzioni come "destra di palco", un regista può dire a tutti di fare un passo verso destra di palco, e tutti sapranno dove andare.
Muovete il vostro attore in avanti o indietro dirigendolo verso proscenio o fondoscena. Se volete che l'attore venga verso il pubblico, ditegli di venire a proscenio. Se volete che si allontani dal pubblico, ditegli di andare a fondoscena.
Questi termini provengono dai tempi shakespeariani del teatro. Il palco aveva una forte pendenza, nota come "rake". Questo permetteva una migliore visibilità per il pubblico. La parte del palco più vicina al pubblico era letteralmente più bassa di quella più lontana. Proscenio e fondoscena sono molto facili da capire in questo contesto.
Se gli attori devono uscire dal palco, viene detto loro di uscire (exit). Per entrare, viene detto loro di entrare (enter).
Molti teatri hanno le "gambe" (legs) su ogni lato del palco. Le gambe sono tende che pendono parallele al fronte del palco e servono a mascherare l'area dietro le quinte e le ali dalla vista del pubblico. Un regista può chiedere a un attore di uscire in 1, 2 o 3. Questi si riferiscono agli spazi creati dalle gambe su ogni lato del palco. L'ingresso più a proscenio è 1, e i numeri aumentano man mano che si va verso fondoscena. Se un regista dice a un attore di uscire a sinistra di palco in 1, intende che l'attore esca il più a proscenio possibile a sinistra di palco.
Gli attori non si spostano solo da sinistra a destra di palco — "incrociano" (cross). Se un regista vuole che vi spostiate da un lato all'altro del palco, vi dirà di incrociare verso destra di palco.