Gli storici classificano spesso il teatro coreano in due periodi: pre-19esimo secolo e post-19esimo secolo. Nel 19esimo secolo la Corea si aprì all'Occidente e il teatro occidentale divenne una forma di intrattenimento popolare per i coreani. Prima dell'afflusso di forme teatrali occidentali basate su testi scritti, il teatro coreano era più performance che dramma, con canto, danza e maschere a costituire il nucleo dell'intrattenimento teatrale.
La parola "tal" deriva dal carattere cinese che significa "liberarsi da qualcosa", mentre "nori" significa "gioco" e "chum" "danza". Questa forma teatrale, caratterizzata dalle maschere, è un gioco o una danza che libera dallo stress o dal dolore. Le rappresentazioni di Tal-nori satirizzavano le tensioni tra classi alte e basse in Corea ritraendo caricature esagerate e poco lusinghiere di aristocratici, monaci e gente comune. Il Tal-nori veniva generalmente rappresentato per la gente comune su una collina di notte, alla luce del fuoco, con maschere vivaci e accompagnato da quattro musicisti che suonavano gong e tamburi. Le rappresentazioni erano episodiche, senza una struttura definita, e potevano protrarsi fino a tarda notte, con il pubblico che fischiava e gridava verso gli interpreti.
Il Pansori, o "canto in un luogo di rappresentazione", è eseguito da due persone: un cantante e un percussionista. Il cantante intona un canto epico o narrativo al ritmo del tamburo, combinando canto, recitazione e movimenti corporei per raccontare una fiaba popolare. Oltre a fornire la base ritmica, il percussionista incita il cantante e coinvolge il pubblico per mantenere viva la rappresentazione.
Nel primo decennio del 20esimo secolo, il dramma occidentale, in particolare Shakespeare e Čechov, divenne sempre più popolare in Corea, importato dal Giappone poco prima della colonizzazione coreana. Nel 1902 fu costruito il primo spazio teatrale moderno al chiuso, chiamato Hyopyul-sa. Nel 1908 aprì a Seul il teatro Won-gaksa, che divenne la sede principale del "nuovo dramma", termine usato per descrivere il teatro occidentale. Il governo coreano finanziava la maggior parte delle produzioni professionali di dramma occidentale.
Il governo sudcoreano continua a finanziare produzioni in stile occidentale al The National Theater e al Chongdong Theater, entrambi a Seul. Il quartiere Daehakro, o distretto universitario, produce gran parte del teatro sperimentale della Corea del Sud. Con la continua influenza occidentale, le grandi produzioni musicali in stile Broadway finanziate dalle corporation sono le forme di intrattenimento teatrale più popolari in Corea del Sud.