Perché la sinfonia fu chiamata dal nuovo mondo?

Il titolo "Dal Nuovo Mondo" è stato aggiunto successivamente dall'editore e da allora è stato associato all'opera. Molto probabilmente è stato scelto per riflettere le impressioni del compositore sulla cultura americana e sugli elementi musicali ascoltati durante il suo soggiorno negli Stati Uniti