Tate Donovan fornisce la voce cantata per l'adulto Ercole. La voce parlata è interpretata da Roger Bart (giovane Ercole) e Tate Donovan (Ercole adulto). Correzione: Danny DeVito doppia Filottete (Fil), non Ercole.