Come dire "Sogni d'oro" in Cherokee (Tsalagi)
Nessun equivalente idiomatico singolo esiste, ma queste frasi trasmettono il sentimento:
- Aniyvhi Tsalagi (ah-nee-vhee jah-lah-gee) – "Buon sonno" / "Sonno piacevole."
- Aniyvhi Gvwiyisgi (ah-nee-vhee gwee-yee-skee) – "Buon riposo" / "Sonno pacifico."
- Aniyvhi Adiyohv'i (ah-nee-vhee ah-dee-yo-vhee) – "Fai buon sonno" / "Dormi bene." (Imperativo/desiderio)
- Tsalagi Yihesdi'i (jah-lah-gee yee-hes-dee) – "Notte pacifica."
Cherokee è lingua viva con variazione dialettale (Western/Oklahoma vs Eastern/NC). Consulta parlante fluente o Cherokee Language Consortium per uso contestuale specifico.