La frase "tre idioti che cantano" si riferisce quasi certamente a I Tre Marmittoni — Moe Howard, Larry Fine e Curly Howard (poi Shemp Howard, Joe Besser, Curly Joe DeRita). Erano un team comico vaudeville e cinematografico (1922–1970), famosi per slapstick, dita negli occhi e "nyuk-nyuk-nyuk" — non per il canto.
Esistono trii comici canterini (adiacenti ai Tre Marmittoni: The Ritz Brothers, numeri musicali dei Fratelli Marx, The Andrews Sisters — ma sono donne). Più contesto (testo, epoca, stile) aiuterebbe a identificarlo.
Per ora: Marmittoni = dei della comicità. Canto = non la loro cosa.