Qual è il significato della canzone Mon Meilleur Ami di Yelle?

Il testo di "Mon Meilleur Ami" racconta la storia di una donna che si rende conto di provare dei sentimenti per il suo migliore amico maschio. Riflette sulla loro amicizia e sui momenti trascorsi insieme, desiderando che potessero essere di più. La ripetizione della frase "Mon meilleur ami" esprime il dolceamaro dei sentimenti non corrisposti e la paura di rovinare la loro amicizia confessandoli.