Perché il pubblico della serata amatoriale del teatro Apollo nel 1937 aspettò così a lungo finché Ella Fitzgerald smise di cantare per applaudire?

La premessa della tua domanda contiene un errore. L'Apollo Theatre non ebbe una serata amatoriale nel 1937, ed Ella Fitzgerald, che cantò lì per la prima volta nel 1934, non ricevette un'accoglienza gelida o un silenzio prolungato prima di guadagnarsi gli applausi. Ha ottenuto un successo immediato alla sua prima esibizione.