No. Jimi Hendrix non incise né eseguì mai "American Woman". La confusione è comprensibile — entrambi definirono la cultura chitarristica di fine '60/inizio '70 — ma il brano appartiene interamente alla rock band canadese The Guess Who.
Scritta dal chitarrista Randy Bachman e dal cantante Burton Cummings, "American Woman" uscì nel 1970 sull'album American Woman. Divenne la hit di firma della band, raggiungendo #1 Billboard Hot 100 — prima band canadese a topping le chart USA. L'iconico riff? Bachman lo improvvisò durante una pausa accordatura a un concerto in un curling rink di Winnipeg. Il testo anti-guerra, anti-establishment ("American woman, stay away from me") risuonò oltreconfine.
L'"Star-Spangled Banner" di Hendrix a Woodstock (1969), intriso di feedback, condivide estetica chitarristica ribelle, distorta. Entrambi i brani presentano rumore bianco, violenza whammy-bar, senso d'insurrezione sonora. Ma musicalmente e storicamente, son scollegati. Hendrix morì nel settembre 1970; "American Woman" già scalava le chart.
Se senti quel riff ringhiante e pensi "Hendrix", senti il fantasma di Woodstock. Ma la canzone è dei The Guess Who — il regalo del Canada al classic rock.