Corretto: "She used to sing in karaoke."
Perché: Used to è verbo semi-modale sempre seguito da bare infinitive (forma base)—niente -ing, niente to. Confronta:
La forma -ing appartiene dopo be used to (abituato a): "She is used to singing at karaoke." Struttura diversa, significato diverso.