Francis Scott Key scrisse "Defence of Fort M'Henry" (poi "The Star-Spangled Banner") a bordo di una nave britannica durante la Battaglia di Baltimora — 13–14 settembre 1814. I britannici fallirono nel catturare Fort McHenry. La sopravvivenza della bandiera all'"alba della prima luce" ispirò il testo.
Quella decisiva arrivò mesi dopo: Battaglia di New Orleans, 8 gennaio 1815 — rotta di Andrew Jackson sull'esercito di Pakenham. Ma la poesia nacque a Baltimora, dove i britannici scelsero di ritirarsi dopo aver fallito nel silenziere il forte.
Era avvocato in negoziazione rilascio prigioniero — non soldato. I suoi "rockets' red glare" e "bombs bursting in air" erano razzi Congreve e granate mortai da HMS Erebus, Meteor, Devastation, Aetna, Volcano. La "star-spangled banner" era la bandiera guarnigione 15-stelle, 15-strisce di Mary Pickersgill.
I britannici non furono sconfitti a Fort McHenry — furono respinti. La distinzione conta: la bandiera sopravvisse. Questo è il verso.