L'uso della "lingua materna" non è necessariamente legato al genere, poiché non è limitato alla lingua appresa dalla madre. Riflette semplicemente il fatto che, tradizionalmente, le madri sono spesso le principali badanti dei bambini e svolgono un ruolo significativo nella loro acquisizione del linguaggio. Tuttavia, è importante riconoscere che il termine “lingua materna” potrebbe non essere inclusivo in determinati contesti, considerando che il caregiver primario potrebbe essere un padre o altri membri della famiglia. Termini alternativi come “prima lingua” o “lingua madre” possono essere utilizzati per promuovere l’inclusività.