Le righe "È perché vedi le tue labbra parlano parole mal tempestate, malaugurate" sono pronunciate da Lord Capulet a Conte Paride in Romeo e Giulietta, Atto 3, Scena 4 (a volte numerata 3.5).
Paride è venuto a discutere piani nozze dopo morte Tebaldo. Capulet, ignaro che Giulietta è già sposata con Romeo, esorta fretta: "Sir Paride, farò una disperata offerta / Dell'amore di mia figlia."
Capulet rimprovera il linguaggio corteggiamento formale, convenzionale di Paride. Ma la sua critica diagnostica inadvertitamente l'intera situazione: tutte le formalità sono "mal tempestate" e "malaugurate" perché la fondazione (disponibilità Giulietta) è falsa.
Paride = convenzionale, decoroso, superficiale
Romeo = appassionato, autentico, profondo
La critica di Capulet a Paride valida implicitamente l'amore di Romeo—anche se Capulet stesso non lo riconosce mai.
Shakespeare lascia il padre cieco parlare la verità più profonda della pièce: rituale senza realtà è presagio, non giuramento.