Mito comune: Beethoven scrisse la Nona completamente sordo. La sfumatura conta.
Quindi: Sì, era funzionalmente sordo durante la composizione – ma non "improvvisamente colpito da sordità mentre la scriveva". Aveva convissuto con perdita peggiorante per 25+ anni, sviluppando udito interno (audiation) che gli permise di comporre mentalmente.
Beethoven diresse (condiviso con Michael Umlauf). Il pubblico esplose. Non sentì l'ovazione. Il contralto Caroline Unger lo girò per vedere l'applauso in piedi – momento immortalato nella storia della musica.
La Nona non fu scritta nel silenzio. Fu scritta attraverso esso.