Stanze 1-3:
- La poesia inizia con la raccolta del legno, che simboleggia le materie prime che costituiscono la base del tamburo, proprio come le diverse origini e origini del popolo africano.
- Brathwaite descrive il legno come "pelle nera/tesa tesa", alludendo alle origini africane e all'idea di abbracciare la propria identità.
Stanze 4-5:
- Il poeta sottolinea la natura comunitaria della costruzione dei tamburi poiché persone provenienti da contesti diversi si uniscono.
- Il martellamento della pelle sul legno risuona con il suono dei tamburi.
Stanze 6-7:
- Brathwaite menziona la "lingua segreta" parlata dai tamburi, suggerendo le ricche tradizioni orali, le lingue e i ritmi trasmessi attraverso le culture africane.
Stanze 8-10:
- Mentre il legno e la pelle si fondono insieme, nasce il tamburo.
Stanze 11-12:
- Il poeta sottolinea il potere del tamburo di "richiamare i nostri spiriti a casa", a simboleggiare la connessione tra le comunità africane diasporiche e le loro radici ancestrali.
Stanze 13-14:
- La "pulsazione ritmica", ascoltata durante le sessioni di batteria, diventa una forza unificante che trascende i confini temporali e spaziali.
Stanze 15-18:
- Brathwaite riflette sul significato del tamburo come mezzo di resistenza, liberazione e celebrazione.
In definitiva, "The Making of the Drum" sottolinea il ruolo profondo dell'arte, della musica e delle pratiche comunitarie nel preservare ed esprimere l'identità culturale della diaspora africana. Il tamburo funge da metafora dello spirito collettivo, della storia e della forza forgiati attraverso esperienze condivise e connessioni tra generazioni.