Oltre a modificare la pressione dell'aria, il suonatore può anche modificare il volume del corno francese modificando la dimensione della campana. Una campana più grande produce un suono più forte di una campana più piccola. Questo perché una campana più grande consente a più onde sonore di fuoriuscire dallo strumento.
Il suonatore può anche cambiare il volume del corno francese cambiando la posizione della mano nella campana. Quando la mano del suonatore è più vicina alla campana, il suono è ovattato. Quando la mano del suonatore è più lontana dal campanello, il suono è più forte.
Infine, il suonatore può anche modificare il volume del corno francese utilizzando la sordina. La sordina è un dispositivo che viene posizionato nella campana dello strumento per ridurre il volume del suono. Esistono molti tipi diversi di sordine, ognuno con il proprio suono unico.