Contrariamente a quanto molti immaginano, il flauto traverso si tiene orizzontalmente (parallelo al suolo), non verticalmente. Il musicista soffia attraverso il foro d'imboccatura sul lato della testata – non dritto dentro la parte superiore.
Questo design traverso (soffiato di lato) distingue il flauto traverso moderno dai flauti a imboccatura terminale come il flauto dolce o lo shakuhachi. La posizione orizzontale permette un controllo preciso dell'angolo del flusso d'aria, che plasma timbro, intonazione e dinamica.