Quando apri uno spartito, osservi due distinti livelli d'informazione che servono scopi molto diversi. Saperli separare è essenziale sia che tu sia uno strumentista solista, un cantante o un accompagnatore.
Le note posizionate sul pentagramma a cinque righe – complete di testine, stanghette, bandierine e ligature – rappresentano le esatte altezze e ritmi della melodia. È l'aria che canti, la linea che esegue flauto, violino o cantante. Ogni valore ritmico e salto intervallare è notato precisamente così l'esecutore può riprodurre l'intento del compositore senza congetture.
Sopra il pentagramma spesso vedi simboli come DoM7, Solm, o Fa♯dim. Sono i simboli d'accordo, e servono a guidare l'accompagnamento armonico. Dicono a pianista, chitarrista o tastierista quali accordi suonare sotto la melodia. Non indicano la melodia stessa; delineano piuttosto il quadro armonico che la sostiene.
In breve: il pentagramma ti dà il cosa (la melodia), i simboli d'accordo ti danno il contesto (l'armonia). Padroneggiare entrambi ti permette di navigare qualsiasi lead sheet o spartito canto-pianoforte con sicurezza.