La classificazione in musica non riguarda come uno strumento appare — ma come produce suono.
Sia lo xilofono che i timpani (kettle drums) producono suono quando percossi. Quel singolo fatto li colloca saldamente nella famiglia percussioni — specificamente, xilofono come idofono (lo strumento stesso vibra) e timpani come membranofono (membrana tesa vibra).
Mazze, bacchette, mani, battenti — il metodo eccitazione varia. Il tratto definitivo? L'impatto inizia vibrazione. Niente arco, niente fiato, niente pizzico. Solo colpisci e risuona.
Quindi che siano barre legno o bacinelle rame, se lo colpisci per suonarlo, è percussione.