La versione più riconosciuta dell'amato canto folk messicano "Las Golondrinas" ("Le Rondini") fu composta da Narciso Serradel Sevilla (1843-1910), compositore, pianista, ufficiale militare messicano.
Mentre la melodia può avere radice in canto folk catalano anonimo (portato in Messico via coloni o viaggiatori spagnoli), fu l'arrangiamento e pubblicazione di Serradel a fine 19° secolo a codificare canzone nella sua forma ora standard. Sua versione divenne template definitivo per generazioni di mariachi, trio romantico, interpreti vocali.
"Las Golondrinas" è pilastro di rituali addio e lutto messicani — cantata a funerali, partenze, momenti separazione poignante. Il testo ("Se vai via, prendi il mio cuore...") e la tenera melodia lirica Serradel incapsulano ethos messicano despedida (addio).