Etimologia di "chitarra": dal greco kithara allo spagnolo guitarra
La parola "chitarra" traccia un affascinante percorso linguistico:
- Greco kithara – antico strumento a pizzico.
- Arabo qitara – adottato durante il dominio moresco in Iberia.
- Spagnolo guitarra – evoluto nella Spagna e Portogallo del 15°-16° secolo.
- Varianti europee: guiterne, gittern, guitar si diffusero tramite esploratori e mercanti.
- Moderno "guitar" – standardizzato worldwide.
Lo strumento stesso evolse insieme al nome, dai gittern rinascimentali alle moderne classiche e acustiche a corde d'acciaio.