Tratto dall'Ode su un'urna greca. Keats suggerisce che l'immaginazione supera la realtà. La musica dipinta sull'urna (inaudita) racchiude una bellezza superiore a qualsiasi suono reale. In senso lato: l'ignoto, l'immaginato, l'inaccessibile spesso eccedono il tangibile in meraviglia e risonanza emotiva. Il verso celebra il potere dell'arte di evocare un'esperienza idealizzata oltre i limiti sensoriali.