Secondo il sito web della band:"Il nome "Trans-Siberian Orchestra" è stato il frutto dell'ingegno del paroliere e compositore Paul O'Neill. Paul immaginava la band come un treno musicale che viaggiava attraverso il mondo, unendo culture e diffondendo la gioia delle vacanze. Il " La parte "Siberian" del nome allude al tema invernale poiché il treno sarebbe pieno di musicisti che eseguono classici natalizi provenienti da tutto il mondo. La parte "Trans" si riferisce non solo al viaggio internazionale dell'orchestra, ma anche alla sua capacità di trascendere i confini musicali ."
Questa è probabilmente l'origine romanzata del nome della band, tuttavia, altre fonti attribuiscono che il nome derivi dalla Ferrovia Transiberiana, che è la linea ferroviaria più lunga del mondo. La ferrovia attraversa otto fusi orari e collega Mosca con Vladivostok. La Ferrovia Transiberiana è spesso usata come simbolo della vastità e della diversità della Russia, ed è possibile che il nome della band sia un riferimento a questo.