Risposta breve: No. Si minore (Si–Re–Fa#) non è un accordo diatonico in Fa# maggiore.
La scala di Fa# maggiore contiene Re#, non Re naturale. Gli accordi diatonici in Fa# maggiore sono:
Si minore usa Re naturale, che stona con l'armatura di chiave. Puoi usare Si maggiore (IV grado) o prendere in prestito Si minore come accordo di scambio modale, ma non funzionerà come risoluzione diatonica nativa in Fa# maggiore.