La canzone nell'episodio del boathouse è "The Ballad of Lucy Jordan" di Marianne Faithfull.
Toccante e malinconica, sottolinea la tristezza e isolamento di Lois dopo aver litigato con Hal guardando il lago.