(Versetto 1)
A Veracruz, dove il sole splende luminoso,
Visse una fanciulla, una visione di delizia,
Con gli occhi come l'oceano, così profondi e blu,
E un sorriso che poteva sciogliere qualunque cuore conoscesse.
(Coro)
Veracruz, Veracruz, terra di bellezza e grazia,
Dove la musica suona e i ballerini si abbracciano,
A Veracruz, dove i sogni prendono il volo,
C'è una magia che non può essere negata.
(Versetto 2)
Sulle sponde del Golfo, dove le onde si infrangono dolcemente,
Danzava con abbandono, con l'anima libera e intera,
La sua risata come musica, i suoi passi leggeri e veloci,
Mentre tesseva il suo incantesimo nelle strade illuminate dalla luna.
(Coro)
Veracruz, Veracruz, terra di bellezza e grazia,
Dove la musica suona e i ballerini si abbracciano,
A Veracruz, dove i sogni prendono il volo,
C'è una magia che non può essere negata.
(Ponte)
Oh, Veracruz, il tuo spirito così vibrante e caldo,
Dove le passioni si accendono come una tempesta tropicale,
Nel tuo abbraccio trovo pace e gioia,
Un mondo in cui l'amore risplende per sempre.
(Versetto 3)
Ora gli anni sono passati, ma il suo ricordo rimane,
Nei cuori di coloro che sono stati toccati dalla sua grazia,
Il suo spirito vive nelle canzoni che cantano,
Della fanciulla di Veracruz, una bellezza senza paragoni.
(Coro)
Veracruz, Veracruz, terra di bellezza e grazia,
Dove la musica suona e i ballerini si abbracciano,
A Veracruz, dove i sogni prendono il volo,
C'è una magia che non può essere negata.
(Finale)
Oh, Veracruz, Veracruz, per sempre sarai,
Un paradiso in terra, dove tutti sono liberi,
Nella tua essenza giace una gioia così pura,
Un luogo dove i sogni durano per sempre.