Il singolo satirico 1982 di Frank Zappa "Valley Girl" – con la figlia 14enne Moon Unit alla voce – portò il distintivo dialetto Valley Girl (o "Valspeak") sotto i riflettori internazionali. Il brano piccò al #32 Billboard Hot 100 e divenne tocco culturale.
Valspeak originò tra teenager benestanti della San Fernando Valley californiana in 1970s e primi '80. Suoi tratti distintivi:
La performance spoken-word di Moon Unit parodizza teenager Valley stereotipata che spettegola su shopping, ragazzi, gerarchia sociale alla Galleria. L'accompagnamento musicale di Zappa shift tra new wave, funk, effetti sonori assurdi, rispecchiando energia maniacale del dialetto. Il brano non fu solo derisione – documentò un socioletto genuino che influenzò l'inglese americano per decenni, prefigurando diffusione globale di "like" come discourse marker.