In una terra di sogni e fiamme di libertà,
Dove le stelle si allineano e le storie restano,
L'amore di una madre apre il suo abbraccio,
Cantare ninne nanne della grazia americana.
(Coro)
Ninna nanna americana, dove nascono i sogni,
Alle melodie di un aspetto pacifico,
Dormi, tesoro mio, in questa dolce terra,
Dove volano le aquile e si ergono le praterie.
(Versetto 2)
Sotto una coltre di cielo aperto,
Dove i venti sussurrano segreti di nascosto,
Le praterie scorrono e i fiumi scorrono,
Una sinfonia del dolce spettacolo della natura.
(Coro)
Ninna nanna americana, dove nascono i sogni,
Alle melodie di un aspetto pacifico,
Dormi, tesoro mio, in questa dolce terra,
Dove volano le aquile e si ergono le praterie.
(Ponte)
In racconti di eroi e leggende mai raccontate,
Dove si manifesta lo spirito di libertà,
Con coraggio e determinazione,
In questa nazione troviamo la restaurazione.
(Versetto 3)
Dal mare al mare splendente, ampio e grandioso,
Un mosaico di culture mano nella mano,
In unità, stiamo fianco a fianco,
Abbracciare la diversità con il cuore ampio.
(Coro)
Ninna nanna americana, dove nascono i sogni,
Alle melodie di un aspetto pacifico,
Dormi, tesoro mio, in questa dolce terra,
Dove volano le aquile e si ergono le praterie.
(Finale)
Possa questa ninna nanna portarti avanti,
Nei sogni di speranza, amore e sogni che diventano realtà,
Lo spirito dell'America, così orgoglioso e libero,
In questa melodia mi troverai sempre.