(Versetto 1)
Alziamoci e diamo una pulita alla casa,
Sbarazzarsi di tutta la polvere, lo sporco e la sporcizia.
Inizieremo dall'alto e procederemo fino in fondo,
Non ci fermeremo finché la casa non sarà pulitissima.
(Coro)
Strofina, strofina, strofina,
È così che puliamo.
Strofina, strofina, strofina,
Finché la casa non sarà pulita.
(Versetto 2)
Puliremo i tappeti e i pavimenti,
Puliremo le finestre e le porte.
Puliremo la cucina e il bagno,
Puliremo il soggiorno e la camera da letto.
(Coro)
Strofina, strofina, strofina,
È così che puliamo.
Strofina, strofina, strofina,
Finché la casa non sarà pulita.
(Versetto 3)
Lucideremo i mobili e gli infissi,
Laveremo i vestiti e i piatti.
Puliremo tutto in casa,
E non ci fermeremo finché la casa non sarà pulitissima.
(Coro)
Strofina, strofina, strofina,
È così che puliamo.
Strofina, strofina, strofina,
Finché la casa non sarà pulita.
(Finale)
Quando avremo finito, la casa sarà così pulita,
Brillerà come un nuovo centesimo.
Saremo orgogliosi del nostro lavoro,
E ci divertiremo a vivere in una casa pulita.