In questo momento, dimentichiamo il conflitto,
Tienimi vicino alla luce del fuoco.
Non c'è bisogno di correre, non c'è bisogno di combattere,
Assaporiamo questo calore e delizia.
(Coro)
Sarà dolce, la vita sarà dolce,
Lascia solo che ti tenga accanto al calore del fuoco.
Attraverso ogni stagione, attraverso ogni battito,
Troveremo conforto in questo accogliente rifugio.
(Versetto 2)
Le fiamme danzano, proiettando ombre sul muro,
Creare modelli, come una chiamata stravagante.
In questo abbraccio troviamo conforto per tutti,
Un santuario dove l'amore svetta.
(Ponte)
Il mondo fuori può essere tempestoso e freddo,
Ma qui siamo protetti, il nostro spirito si apre.
Parleremo, rideremo, condivideremo le nostre anime,
Uniti da un amore che ci rende completi.
(Coro)
Sarà dolce, la vita sarà dolce,
Lascia solo che ti tenga accanto al calore del fuoco.
Attraverso ogni stagione, attraverso ogni battito,
Troveremo conforto in questo accogliente rifugio.
(Versetto 3)
Mentre la notte si fa più profonda, le stelle cominciano a brillare,
Uno spettacolo celestiale, il nostro amore è supremo.
Tra le tue braccia mi sento sicuro e sereno,
Un rifugio felice dove i sogni si incontrano.
(Coro)
Sarà dolce, la vita sarà dolce,
Lascia solo che ti tenga accanto al calore del fuoco.
Attraverso ogni stagione, attraverso ogni battito,
Troveremo conforto in questo accogliente rifugio.
(Finale)
Quindi lasciamo che la luce del fuoco guidi la nostra strada,
Avvolto per sempre nella dolce manifestazione dell'amore.
Il mondo fuori potrebbe sbiadire nel grigio,
Ma qui, con te, la vita andrà sempre bene.