Arts >> Arte e intrattenimento >  >> Musica >> Canzoni e testi

Testo e Traduzione: "Pilipinas Kong Mahal" (Francisco Santiago)

Testo in Tagalog

Bayang magiliw, Perlas ng Silanganan
Alab ng puso, Sa dibdib mo'y buhay
Lupang hinirang, Duyan ka ng magiting
Sa manlulupig, Di ka pasisiil
Sa dagat at bundok, Sa simoy at sa langit mong bughaw
May dilag ang tula at awit sa paglayang minamahal
Ang kislap ng watawat mo'y tagumpay na nagniningning
Ang bituin at araw niya, Kailan pa ma'y di magdidilim
Lupa ng araw, ng luwalhati't pagsinta
Buhay ay langit sa piling mo
Aming ligaya na pag may mang-aapi
Ang mamatay nang dahil sa iyo

Traduzione in Italiano

Terra amata, Perla d'Oriente
Una fiamma di passione arde nel tuo cuore dove risiede la vita
Terra eletta, culla degli eroi
Non ti piegherai agli oppressori
Tra mari e montagne, brezza e cielo azzurro
La bellezza vive in poesie e canti di libertà amata
Lo splendore della tua bandiera è trionfo che brilla
Le sue stelle e il suo sole non tramontano mai
Terra di sole, gloria e amore
La vita è paradiso tra le tue braccia
La nostra gioia, se vengono gli oppressori
È morire per te

Inno patriottico, spesso cantato nelle scuole e nelle cerimonie.

Canzoni e testi

Related Categories