Pochi brani catturano il dolore dell'amore a distanza visceralmente come "Maps" degli Yeah Yeah Yeahs. Pubblicato nel 2003 sull'album di debutto Fever to Tell, il brano è un capolavoro minimalista — arrangiamento spoglio di basso, batteria e una sola chitarra che rispecchia la nudità lirica della supplica di Karen O.
Karen O scrisse "Maps" per il suo allora fidanzato, Angus Andrew dei Liars, mentre era in tour e separati da miglia. Confermò poi l'origine: "Era una lettera d'amore... Gli mancava terribilmente." Quella vulnerabilità cruda alimenta ogni verso.
In definitiva, "Maps" parla di navigazione: ritrovare la strada verso chi ti dà radici, non importa quanto la strada si allunghi. Il suo potere duraturo sta in quella verità universale — l'amore, nella forma più pura, è una mappa che disegniamo insieme.