_Inuinnaqtun / Lingua Inuit _
Oh Canada! La nostra casa e la nostra terra natale!
Il vero amore patriottico nel comando di tutti i tuoi figli.
Con cuori ardenti vediamo l'ascesa,
Il vero Nord, forte e libero!
Da lontano e in largo, o Canada,
Stiamo in guardia per te.
Dio mantieni la nostra terra gloriosa e libera!
O Canada, noi stiamo in guardia per te.
O Canada, noi stiamo in guardia per te.
_Inuvialuktun neve CCTᖕᓐ :__
Canada! Agvik è un paese!
Aglauvagiittun è una figura maschile.
Lascia il Quanaalriit e noi faremo ᕿᑭ mahdolliqpalliaq!
Ihumagiyauyuit, Canada,
Dateli via.
Mi dispiace per la notizia!
in Canada, daglielo.
in Canada, daglielo.